1 இராஜாக்கள் 10 : 4 [ TOV ]
10:4. சேபாவின் ராஜஸ்திரீ சாலொமோனுடைய சகல ஞானத்தையும், அவன் கட்டின அரமனையையும்,
1 இராஜாக்கள் 10 : 4 [ ERVTA ]
10:4. அவள் சாலொமோனிடம் அறிவுத் திறனைக் கண்டுகொண்டாள். அவன் கட்டிய அரண்மனையின் அழகையும் பார்த்தாள்.
1 இராஜாக்கள் 10 : 4 [ NET ]
10:4. When the queen of Sheba saw for herself Solomon's extensive wisdom, the palace he had built,
1 இராஜாக்கள் 10 : 4 [ NLT ]
10:4. When the queen of Sheba realized how very wise Solomon was, and when she saw the palace he had built,
1 இராஜாக்கள் 10 : 4 [ ASV ]
10:4. And when the queen of Sheba had seen all the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
1 இராஜாக்கள் 10 : 4 [ ESV ]
10:4. And when the queen of Sheba had seen all the wisdom of Solomon, the house that he had built,
1 இராஜாக்கள் 10 : 4 [ KJV ]
10:4. And when the queen of Sheba had seen all Solomon’s wisdom, and the house that he had built,
1 இராஜாக்கள் 10 : 4 [ RSV ]
10:4. And when the queen of Sheba had seen all the wisdom of Solomon, the house that he had built,
1 இராஜாக்கள் 10 : 4 [ RV ]
10:4. And when the queen of Sheba had seen all the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
1 இராஜாக்கள் 10 : 4 [ YLT ]
10:4. And the queen of Sheba seeth all the wisdom of Solomon, and the house that he built,
1 இராஜாக்கள் 10 : 4 [ ERVEN ]
10:4. The queen of Sheba saw that Solomon was very wise. She also saw the beautiful palace he had built.
1 இராஜாக்கள் 10 : 4 [ WEB ]
10:4. When the queen of Sheba had seen all the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
1 இராஜாக்கள் 10 : 4 [ KJVP ]
10:4. And when the queen H4436 of Sheba H7614 had seen H7200 H853 all H3605 Solomon's H8010 wisdom, H2451 and the house H1004 that H834 he had built, H1129
❮
❯